Nyanbo! – Capítulo 25

¡Penúltimo capítulo de esta serie! ¡Estamos a una semana de acabar una obra más aquí en Gotaza Fansub! ¿Conseguirá Tora cumplir su sueño de poder ir al espacio? Parece que, cuando está a un paso de lograrlo, siempre ocurre algo que frustra todos sus empeños. Pero también está rodeado de otros nyanbos. ¿Qué quieren ellos? ¿Qué pensarán de Tora y su odisea? Recordad que el Gran Omega hizo catapum en el anterior episodio. ¿Se la tendrán guardada los mecanyanbos? ¡A descargar ipso facto! ¡Y no os olvidéis de volver la semana que viene para, si Dios quiere, contemplar el fin de este anime!

DESCARGA DIRECTAFROZEN LAYER — NYAA

Anuncios

Flying Witch – Capítulo 6

¡Va a empezar! ¡Ya está aquí! ¡Lo que más te gusta a ti! ¡Es Flying Witch, es Flying Witch, el programa del abuelo y el niño!… Después de este viaje nostálgico hacia el pasado —perrito piloto para quien sepa decirnos a qué hacíamos referencia con esta letra de sintonía—, está claro qué es lo que os ofrecemos hoy. ¡El sexto episodio del anime de las brujas más queridas por los gotaceros! Chinatsu, al ver lo guay que es la vida de las brujas, llega a una conclusión quizás algo precipitada. Por otra parte, Akane, la hermana de Makoto, siempre tiene algo que enseñar. ¿Y si unos tentempiés cualesquiera se pudieran convertir en algo fuera de lo común? Descubridlo todo descargándoos el capítulo.

DESCARGA DIRECTAFROZEN LAYERNYAA

¡4.º aniversario y muchas sorpresas!

¡Qué rápido pasa el tiempo! Hoy, día ocho de marzo de 2017, cumplimos ni más ni menos que cuatro años enteros. Desde que nos entró la locura repentina de montar una scanlation (que luego se fue convirtiendo en fansub-scanlation multiusos) de esas que tradurrotulan hasta las onomatopeyas, hemos vivido todo tipo de cosas. Tantas como géneros tienen las obras en las que trabajamos.

Y, como sabemos que tenéis ganas de hincarle el diente a lo que os traemos, vamos a dejar las dilaciones a un lado para comenzar a enumerar qué hay en el menú para este cuarto aniversario.

¿Recordáis que, en nuestros inicios, el buque insignia de Gotaza era ese pedazo de manga de Norihiro Yagi que nunca se licenció en este país? Sí, hablamos de Angel Densetsu. Pues los más avezados sabrán que tuvo una pequeña incursión en el mundo de la animación. ¿Cómo? ¿Que si tuvo anime? No, no, pero sí que tuvo OVA. Ya sabéis por dónde van los tiros, ¿eh? Puesto que ahora somos un fansub-scanlation, ¡no se nos ha ocurrido nada mejor que ofreceros la OVA totalmente subtitulada! Y no solo eso, sino que, además, aprovechando lo que estamos haciendo con nuestras queridas brujas, nos hemos asegurado de que los textos sean los mismos que en nuestra versión del manga allá donde fuere posible. Vamos, una adaptación plena del papel a la pantalla que respeta la fuente de origen.

Toradora!

Los más asiduos sabrán también que cada año tenemos una tradición especial con cada aniversario. Y está relacionada con un personaje muy temperamental y de poquísima estatura: el Tigre de Bolsillo. ¡Evidentemente! Otro de nuestros buques insignia de toda la vida es Toradora! Volvéis a estar de suerte, ya que la cuarta novela ligera al completo está aquí, terminadita, perfecta para que la leáis de pe a pa. No tenéis ni idea de la cantidad de horas que le hemos echado a esto durante el año pasado para que pudiera estar lista hoy, así que disfrutadla despacito, que os dure.

Por último, pero no menos importante, no podíamos obviar el que es nuestro tercer buque insignia. Sobre todo, desde que se anunció su anime. ¡Claro! Evidentemente, hablamos de Flying Witch. El manga lo llevamos totalmente al día con Japón, así que lo cuidamos muy bien. De hecho, lo cuidamos tanto que aquí os traemos un pack con el tercer tomo al completo, porque sabemos que hay gente a la que le gusta tenerlo todo bien juntito y ordenado. ¿Que qué tiene esto de especial? Pues que este tomo trae un capítulo extra que nunca antes hemos lanzado. El perfecto aliciente para volver a darle una lectura a esta obra. (El pack lo encontraréis en el enlace que hay en la ficha de esta serie).

¡Y eso es todo! Por supuesto, no vayáis a pensar que vamos a dejar de lado las demás series. Gotaza no se acaba aquí. Seguid visitándonos cada semana. ¡Quién sabe si el día menos esperado os encontráis con una nueva entrega de vuestro manga favorito! ¡O de vuestro anime favorito! ¡O el anuncio de una novedad!

Sea como sea, seguid pegados a nosotros. Sed parte de la gotaza. De Gotaza.

FLYING WITCH 18.5: DESCARGA DIRECTABATOTO

TORADORA! 4: DESCARGA DIRECTASCRIBD

ANGEL DENSETSU OVA: DESCARGA DIRECTANYAA

Nyanbo! – Capítulo 20

Como cada martes, seguimos con la búsqueda de las piezas para el ovni. Ya sabemos que los gatetes de Nyanbo! vienen del espacio exterior y están intentando volver. Los más involucrados con el tema son Tora y Mecajefe, pero ya llevan varias semanas y no parece que adelanten mucho. Entre las disputas por robarse las piezas y que sus compañeros tampoco se preocupan mucho, más les valdría dejarse de enfrentamientos y colaborar para tardar menos en conseguir su objetivo. Aunque no sé yo si funcionaría un equipo como ese. Todo habría que verlo, así que ya estáis tardando en descargar el nuevo capítulo de esta serie.

DESCARGA DIRECTAFROZEN LAYER — NYAA

Nyanbo! – Capítulo 19

Nyanbo! 19Hoy es martes, así que ya sabéis lo que significa, ¿no? Pues sí, una nueva aventura de nuestros adorables nyanbos. Estos entrañables seres siguen con su incansable búsqueda de las partes del ovni que les lleve de vuelta a casa. Pero no todo es buscar y buscar, también tienen tiempo para jugar, sobre todo, la pequeña Kotora. ¿A que es una monada? Eso piensan los integrantes del grupo y la tratan como si fuera la hermana menor de todos.  ¿Qué sorpresa nos deparará esta nueva entrega? ¿Qué cosas hará Kotorilla para alegrar la vida de los adultos? Para averiguarlo, ya sabéis, a pulsar como locos en los enlaces de debajo y si queréis, dejad algún comentario.

DESCARGA DIRECTAFROZEN LAYER — NYAA