[Flying Witch] Aventuras mágicas

FWAnime1Henos aquí de nuevo, un día más, con otro capítulo para que lo degustéis. En esta ocasión vamos a variar un poquito nuestra rutina. Os traemos una sorpresita recién sacada del horno: el primer capítulo del anime de Flying Witch. Este último domingo, sacamos conjuntamente con nuestros amigos de Unmei no Chikara y Natsuyoru (ya estáis tardando en ir a visitar sus páginas) los dos extras que venían en el DVD de la serie. Pero hoy tenemos el primer capítulo de los doce que componen la serie. Esperamos que os guste el anime tanto como a nosotros. Ahora solo os queda bajároslo y disfrutarlo.

Pero las sorpresas no acaban aquí. Os traemos además los packs de los dos primeros tomos del manga. Hemos aprovechado la ocasión del lanzamiento del anime para hacer una revisión de la obra. Aparte de unas cuantas correcciones aquí y allá, el principal cambio que veréis es el del nombre de la mascota felina de Makoto. Cuando comenzamos a trabajar en el manga, la versión desde la que partíamos llamaba Shade a la gata, y decidimos usar el mismo nombre. Según creemos, era una interpretación personal, por parte de los responsables de esa versión, de チト (Chito), que es el nombre tal como aparece en el original japonés. Puesto que se ha generalizado el nombre original, y sobre todo ahora con el auge que ha traído consigo el estreno del anime, hemos tomado la decisión de usarlo en nuestra versión del manga y, por tanto, hemos hecho las sustituciones pertinentes. Esto también quiere decir que, a partir de los capítulos venideros, directamente iremos poniendo Chito en vez de Shade. Sentimos cualquier confusión y recomendamos, para todos aquellos que quieran seguir el manga, descargar y leer estos packs, pues ya contienen estos cambios de los que carecen nuestras versiones en línea en Submanga y Batoto.

Descarga directa    ||    Torrent

Anuncios

2 comentarios en “[Flying Witch] Aventuras mágicas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s